WORKS

ARTIST STATEMENT

ARTIST STATEMENT  　　　　　　　 　私の絵と創作について　

   2020 suddenly COVID-19 occurred and forced to change the world, societies, our lives, even more our thoughts. We realized that the earth is one, and the importance of its environment, even though we knew it already.

   Before COVID-19 calamity, we thought that the progress of science and economy were limitless, and commodities and pleasures were immense. But now we recognized they were not omnipotent nor immense. COVID-19 calamity taught us the importance of true self-realization and  happiness. Limitless is inside us.

   I think there are two dimensions in this world. One is so called reality which is perceptible and we live in. The other is something/somewhere behind it which/where this reality comes from and goes back to. I can’t explain it in words so I temporary call it SILENCE. SILENCE is the basis of all. We would be a lost child and society would get confusion when we were disconnected with this SILENCE. It tells us that we stood just on the cliff of this lost and confusion before COVID-19 calamity.

   The SILENCE is not philosophy nor religion. It’s just always with us and  helps us to be. We get relief, healing, and self-reliance when we are connected with it. My art concept is to express the door to that SILENCE. I wish my painting would be a door for you opening to the SILENCE.

   Thank you.                             12th Jan. 2021

　2020年、突然の新型コロナウイルスの出現で世界は一変しました。生活が変わり、私たちは今までの考え方を変えざるを得ませんでした。そして今まで頭では理解していた地球は一つであるという事も身を以て体験し、未来の地球と環境について真剣に考え始めたと思います。

　以前の私たちは物もお金も、そして娯楽も幸福も、無限を前提としていた様に思います。しかしそれはかくもはかなく無常であると、このコロナ禍は教えてくれました。本当の無限は自分の中にこそあります。本当の自分が誰なのか、そして本当の幸せは何なのか、これからの時代はそれが今まで以上に重要になると思います。

　私はこの世界を仮に二つの次元で考えています。私たちが生きるこの現実世界と、それが現れそして還って行く大元です。それを言葉で説明するのは不可能なので、仮に“沈黙”としておきます。沈黙は私たちの側に常に在り、そして私たちを実在たらしめています。しかしその沈黙から切り離された時、私たちは自分自身からの迷子になり、社会は混乱し迷走を始めます。現代の私たちは科学と経済の進歩に浮かれ、この迷子と迷走の手前まで来ていた様に思います。

　私が考えている沈黙は、哲学や思想、ましてや宗教と言うほど大げさなものではありません。いつでも自分の側に在って、自分を守ってくれているものです。後戻りしない本当の癒しと自信はそこから来ます。私はその沈黙への扉となる絵を描きたいと思っています。私の絵がお役に立てれば幸です。

​　　　　　　　　　　　2021年1月12日　山下康一

Other essays and curator's comment here! / キュレーターの解説等はこちらをご覧下さい。

PROFILE

1965   Born in Gumma Prefecture Japan / 群馬県高崎市生まれ

1987   Started painting by self-taught / 独学で絵画を始める​

1989   B.S. Shinshu Univ. ecology major / ​信州大学卒(生態学専攻)

1992   Started solo exhibitions in Japan / 個展で作品発表を始める

2010   Started ink-painting by self-taught / 独学で墨絵を始める

2018   Started solo exhibition abroad / 海外で個展を始める

​

​

​

​

詳しい経歴はこちらをご覧下さい。

Detailed information here !

​Photo : 2020